Fungua

Tafsiri: English (en): login

24 / 24
AsiliEnglish
Ombi kwa neno jipya la siriRequest for new password
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Mtu fulani ameomba neno jipya la siri kwa akaunti yako.Somebody has requested a new password for your account.
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Kama uliliomba, bonyeza kiungo chini kubadili neno lako la siri:If you requested this, click on the link below to change your password:
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Jina la mtumiaji au email %s halionekani katika Envaya. Hakikisha kuwa umeichapisha sahihi na jaribu tena.The username or email address %s was not found on Envaya. Make sure you have typed it correctly and try again.
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Neno la siri la muda imepelekwa kupitia SMS kwa namba ya simu katika akaunti yako ya Envaya.A password reset code has been sent via SMS to the phone number on your Envaya account.
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Neno la siri la mudaPassword reset code
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Ingiza neno la siri la muda kutoka ujumbe ili kubadilisha neno lako la siri.Enter the code from the message to reset your password.
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Neno la siri la muda si sahihi.The code was incorrect.
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Mtu ameomba neno jipya la siri kwa akaunti yako ya Envaya. Kama uliliomba, ingiza neno hapo juu kwenye tovuti ili kubadilisha neno lako la siri.Somebody has requested a new password for your Envaya account. If you requested this, enter the above code on the website to reset your password.
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Kawaida · Simu
English · Kiswahili · Kinyarwanda