Envaya: Edit Translations on this Page

Base	English
(image) – Wazee katika kijiji cha Fubu wilayani Kyela wakiwa kwenye mkutano ulioendeshwa na Asasi ya SWOLO.	(image) – Elders in the village of Fubu Kyela district while the meeting was run by the Civil SWOLO.	Edit
(image) – Mkurugenzi wa Asasi ya SWOLO akiongea na wazee wa kata ya Talatala wilayani Kyela kuhusu huduma za matibabu zinazotolewa katika hospitali za serikali bila malipo kwa wazee ikiwa na pamoja na taratibu zinazotumika kutoa huduma hizo.	(image) – Director of Organisation of SWOLO speaking to the elders of the County of Kyela district Talatala about medical services provided in government hospitals charge for the elderly, including procedures used to provide these services.	Edit
(image) – Mkurugenzi wa Asasi ya SWOLO akitoa maelezo kuhusu sera ya taifa ya wazee ya mwaka 2003 kwa wazee wa kijiji cha Kyijila wilayani Kyela.	(image) – Director of Civil SWOLO giving details about the nation's elderly policy in 2003 for the elders of the village of Kyijila Kyela district.	Edit
(image) – Mkurugenzi mtendaji wa Asasi SWOLO Bw.Abel Ambakisye akiongea na wazee wa kata ya Ikama wilayani Kyela kuhusu umuhimu wa mabaraza ya wazee.	(image) – Executive director of the organization SWOLO Bw.Abel Ambakisye speaking to elders like the cut of Kyela district about the importance of councils of elders.	Edit
(image) – Baadhi ya viongozi wa Asasi ya SWOLO wakiwa kwenye mkutano na wanakijiji wa kijiji cha Fubu wilayani Kyela katika shughuli ya kuunda mabaraza ya ushauri ya wazee kijijini hapo.	(image) – Some leaders of the Civil SWOLO sitting in a meeting with the villagers in the village of Fubu Kyela district in activities to create advisory councils of village elders.	Edit
(image) – Mkurugenzi wa Asasi ya SWOLO akiongea na wazee wa kata ya Talatala wilayani Kyela kuhusu huduma zitolewazo na Asasi hiyo ikiwa ni pamoja na ushawishi na utetezi wao ili waweze kuishi maisha ya amani na furaha.	(image) – Director of Organisation of SWOLO speaking to the elders of the county of Talatala Kyela district about services offered by this organization, including lobbying and advocacy so they can live a life of peace and joy.	Edit
(image) – Baadhi ya wajumbe wa Bodi ya Asasi ya SWOLO wakiwa na viongozi wa Asasi hiyo.	(Not translated)	Edit
(image) – Wazee wa Baraza la ushauri wakiwa katika Mkutano uliondaliwa na Asasi ya SWOLO ili kujadili haki zao	(image) – Elders Council in consultation with the Conference of SWOLO ondaliwa and organizations to discuss their rights	Edit

/swolo/news: English