| Ijambo | Base | Kinyarwanda | Umusemuzi | Igihe gishyizweho |
|---|
| widget:add_link | Add another page... | Shyiraho iyindi paji... | ntango | 28 Kamena, 2011 |
| widget:duplicate_name | That page address is already being used. Please choose another address, or %s to edit the existing page. | Iyi aderesi ya paji irimo gukoreshwa. Usabwe gushaka indi aderesi, cyangwa %s guhindura paji isanzwe. | ntango | 28 Kamena, 2011 |
| widget:bad_name | Please enter an address for this page using letters (a-z), digits (0-9), dashes (-), or underscores (_). | Usabwe kwandika aderesi y'iyi paji mu nyuguti (a-z), imibare (0-9), utunyerezo (-), cyangwa udukubo (_). | ntango | 28 Kamena, 2011 |
| widget:no_section_title | Please enter a title for this section. | Usabwe kwandika umutwe w'icyi gice. | ntango | 28 Kamena, 2011 |
| widget:no_title | Please enter a title for this page. | Usabwe kwandika umutwe w'iyi paji. | ntango | 28 Kamena, 2011 |
| widget:address | Page Address | Aderesi ya paji | ntango | 28 Kamena, 2011 |
| widget:section_title | Section Title | Umutwe w'icyiciro | ntango | 28 Kamena, 2011 |
| widget:page_title_help | Enter a word or short phrase to show in your website's menu. | Andika ijambo rigufi rizajya rigaragara ku mutwe w'urubuga rwawe | ntango | 28 Kamena, 2011 |
| widget:page_title | Short Page Title | Umutwe w'ipaji nto | ntango | 28 Kamena, 2011 |
| widget:view | View page | Reba ipaji | ntango | 28 Kamena, 2011 |
| widget:delete:confirm | Are you sure you want to remove this page from your site? | Ese koko urifuza gukura iyi paji ku rubuga rwawe? | ntango | 28 Kamena, 2011 |
| widget:delete:success | Page removed successfully. | Ipaji ivuyeho neza. | ntango | 28 Kamena, 2011 |
| widget:delete | Remove page | Kuraho ipaji | ntango | 28 Kamena, 2011 |
| widget:save:success | Page saved successfully. | Ipaji ibitswe neza. | ntango | 28 Kamena, 2011 |
| widget:create | Create page | Kora indi paji | ntango | 28 Kamena, 2011 |
