| Internal ID | Asili | Kinyarwanda | Mfasiri | Muda ya Uumbaji |
|---|
| areyousure | Una uhakika? | Urabizi neza? | ruanne | 22 Agosti, 2011 |
| no | Siyo | Oya | ruanne | 22 Agosti, 2011 |
| date:days_ago:singular | jana | Ejo hashize | ruanne | 22 Agosti, 2011 |
| comment:notification_subject | {name} imeongeza maoni mapya | %s hari icyo bavuze ku rubuga rwawe | ruanne | 22 Agosti, 2011 |
| home:heading_html_africa | ni <em>mfumo wa teknologia</em><br />kwa <em>mashirika ya kiraia</em><br />nchini <em>Tanzania</em> | <div style="font-size:16px;padding-top:7px;text-align:center;"><em>urubuga rugali rw'ikoranabuhanga</em><br />rigenewe <em>ibigo bitagengwa na leta</em><br />mu <em>bihugu bya Afrika y'Uburasirazuba</em></div> | ruanne | 22 Agosti, 2011 |
| WI0002E8626488A000054283:content | To create jobs for the youth in Rwanda. | Guteza imbere urubyiruko rwigishwa uko rwakwihangira imirimo , hifashishwa umuco ndetse no guhanga imirimo ibyara inyungu ishingiye ku bucuruzi. | pamoja | 22 Agosti, 2011 |
| home:view_updates | <div style='padding-top:3px'>Ona Mabadiliko</div> | <div style="font-size:18px;">Soma</div> | testorg | 21 Agosti, 2011 |
| home:sign_up_heading | <div style='font-size:16px;padding:8px 0px 14px 0px'>Pata tovuti sasa</div> | <div style="font-size:15px;padding-bottom:5px;">Gira urubuga rwa interineti ubu</div> | testorg | 21 Agosti, 2011 |
| home:sign_up_button | <div style='font-size:18px'>Jiunge</div> | <div style="font-size:18px;">Iyandikishe</div> | testorg | 21 Agosti, 2011 |
| home:heading_html_africa | ni <em>mfumo wa teknologia</em><br />kwa <em>mashirika ya kiraia</em><br />nchini <em>Tanzania</em> | <div style="font-size:16px;padding-top:7px;text-align:center;"><em>urubuga rugali rw'ikoranabuhanga</em><br />rigenewe <em>ibigo bitagengwa na leta</em><br />mu <em>bihugu bya Afrika y'Irasirazuba</em></div> | testorg | 21 Agosti, 2011 |
| home:heading_html_africa | ni <em>mfumo wa teknologia</em><br />kwa <em>mashirika ya kiraia</em><br />nchini <em>Tanzania</em> | <div style="font-size:16px;padding-top:7px;text-align:center;"><em>urubuga rugali rw'ikoranabuhanga</em><br />rigenewe <em>ibigo bitagengwa na leta</em><br />mu <em>Rwanda</em></div> | testorg | 21 Agosti, 2011 |
| home:heading_html_africa | ni <em>mfumo wa teknologia</em><br />kwa <em>mashirika ya kiraia</em><br />nchini <em>Tanzania</em> | <div style="font-size:16px;padding-top:7px;"><em>urubuga rugali rw'ikoranabuhanga</em><br />rigenewe <em>ibigo bitagengwa na leta</em><br />mu <em>Rwanda</em></div> | testorg | 21 Agosti, 2011 |
| home:heading_html_africa | ni <em>mfumo wa teknologia</em><br />kwa <em>mashirika ya kiraia</em><br />nchini <em>Tanzania</em> | <div style="font-size:16px;"><em>urubuga rugali rw'ikoranabuhanga</em><br />rigenewe <em>ibigo bitagengwa na leta</em><br />mu <em>Rwanda</em></div> | testorg | 21 Agosti, 2011 |
| home:view_updates | <div style='padding-top:3px'>Ona Mabadiliko</div> | <div style="padding-top:3px;">Soma</div> | testorg | 21 Agosti, 2011 |
| home:heading_html | ni <em>mfumo wa teknologia</em><br />kwa <em>mashirika ya kiraia</em><br />katika <em>nchi zinazoendelea</em> | <div style="font-size:16px;padding-top:7px;"><em>urubuga rugali mu ikoranabuhanga</em><br />rigenewe <em>ibigo bitagengwa na leta</em><br />mu <em>bihugu bya Afrika y'Irasirazuba</em></div> | testorg | 21 Agosti, 2011 |