| Internal ID | Asili | Kinyarwanda | Mfasiri | Muda ya Uumbaji |
|---|---|---|---|---|
| (hidden) | ||||
| (hidden) | ||||
| (hidden) | ||||
| (hidden) | ||||
| (hidden) | ||||
| (hidden) | ||||
| (hidden) | ||||
| user:phone:success | Namba yako ya simu imebadilishwa. | Numero yawe ya telefoni yasubiweho | ntango | 18 Juni, 2011 |
| user:email:success | Anwani yako ya email imebadilishwa. | konti yawe ya email yasubiwemo | ntango | 18 Juni, 2011 |
| user:language:success | Lugha yako imehifadhiwa. | Ibijyanye n'ururimi byahinduwe | ntango | 18 Juni, 2011 |
| user:language:label | Lugha kuu | Ururimi kavukire | ntango | 18 Juni, 2011 |
| user:password:fail | Hatuwezi kulibadili neno lako la siri. | Ntushobora guhindura ijambo ryawe ry'ibanga | ntango | 18 Juni, 2011 |
| user:password:choose_new | Chagua neno jipya la siri | Guhindura ijambo ry'ibanga | ntango | 18 Juni, 2011 |
| user:password:new | Chagua neno jipya la siri kwa akaunti yako | i Noneho hitamo ijambo rishya ry'ibanga uzajya ukoresha kuri konti yawe | ntango | 18 Juni, 2011 |
| user:password:success | Neno lako la siri limebadilishwa. | Ijambo ryawe ry'ibanga ryahinduwe | ntango | 18 Juni, 2011 |