About
Explore
Search
Volunteer
Updates
English
Kiswahili
Kinyarwanda
Log in
Translations
:
Kinyarwanda (rw)
: register
Instructions
Filter:
All
Not translated
Translated
Unapproved
Approved
Progress:
86 / 90
« Previous
1
2
3
4
5
6
Next »
Base
Kinyarwanda
Now we will ask a few questions in order to create a homepage for your organization.
Ubu tugiye kukubaza ibibazo bike kugira ngo ukore urupapuro rw'itangiriro rw'ikigo cyanyu
Edit
Please enter the mission of your organization.
andika intego y'ikigo cyanyu
Edit
This will appear at the top of your homepage.
Ibi bizagaragara hejuru ku rupapuro rwawe rw'itangiriro
Edit
Choose at most five sectors for your organization:
Hitamo byibura ibice bitanu ikigo cyawe cyitaho
Edit
Please select at least one sector that applies for your organization.
Hitamo byibura urwego rumwe rujyanye n'ikigo cyanyu
Edit
Too many sectors selected for your organization. Please select at most 5 sectors.
Ikigo cyanyu cyahisemo inzego nyinshi. Hitamo byibura inzego eshanu
Edit
If 'Other', specify:
Niba hari izindi, zisobanure
Edit
Choose a theme for your website:
hitamo icyibandwaho n'urubuga rwanyu
Edit
Later you can customize the design of your website by adding your organization's logo at the top of each page.
Nyuma ushobora guhindura imiterere y'urubuga rwawe wongeraho ikirango hejuru ku rupapuro rw'intangiriro
Edit
Click the button below to view your homepage!
kanda kuri buto yo hasi kugira ngo ubone urupapuro rw'intangiriro
Edit
Let's see it!
Reka tuyirebe
Edit
Your homepage was created successfully.
urupapuro rw'intangiriro rwakozwe neza
Edit
Your website has been approved
urubuga rwawe rwemewe
Edit
Congratulations! Your website has been approved by Envaya and it's now online:
Turagushimiye! urubuga rwawe rwemewe na Envaya kandi ubu rwatangiye gukora
Edit
Now, continue building your website by choosing a design, adding news and photos, and adding other pages about your organization's history, projects, team, and other topics.
Ngaho komeza wubake urubuga rwawe uhitamo imiterere, wongeraho amakuru n'amafoto kandi unashyiraho izindi paji zivuga ku kigo cyanyu, imishinga , abakozi ndetse n'ibindi
Edit
« Previous
1
2
3
4
5
6
Next »