| Asili (Kiingereza) | Kiswahili |
|---|---|
|
(A) The organization has eleven members namely:-
10. Michael Peter – Primary Education 11. Mrs. Yolanda Komba – BA in Social work; Masters in Planning for Rural Development. (B) Executives and office bearers:-
1) Executive Director. Peter Alexander Mwita – BA in Social work and Post Graduate in Community Development His /Her Duties: a) The overall co-ordinator of the programmes or projects undertaken by the organisation. b) He is a spokes person and the representative of the organisation. c) To preside overall meeting convened by the Board of members and Executive committee. d) He supervises fund raising programmes of the organisation. e) He supervises and makes follow up on all activities undertaken by the organization. f) He keeps the seal of the organisation. g) Performing any other duties as per direction of Body of Trustee/Executive committee. 2) Programme manager. Peter .T. Mungata-Dip. In Financial Management and Administration. His /Her Duties: a) He is responsible for all correspondences and communications with individuals, companies, embassies, Governmental and Non-Governmental organizations for all matters pertaining to the organisation in consultations with the Executive Director. b) He keeps all documents, records and all kinds of reports. c) He makes all arrangements for the meetings. d) He is a Chief advisor on Administrative and Financial matters affecting the organisation. e) He is a chief project designer and planer of the organisation. f) He performs any other duties as per direction of the Executive Director, and Executive committee. 3) Project Coordinator. Mr. Wilson Karuwesa - BA. in Education His /Her Duties: a) Ensures smooth implementation of all assigned projects according to agreement with the donor/development partner and that each project is delivering the agreed outcomes. b) He Initiates, design and prepares project proposals for the organization. c) He prepares HelpChildren’s Project Work/Action Plans. d) He ensures an adequate filing system is maintained and that all documents are intact and properly filed in a timely fashion. e) He works in collaboration with HelpChildren’s Executive Committee and the PA in Project planning and budgeting. f) He prepares Budget Breakdown for Training Workshops, Seminars and Meetings implementing Project Programmes. g) Collecting, Storing and processing relevant data/information related to the projects under implementation. h) Preparing and submitting accurate project reports on monthly, quarterly and annual basis to the Board, Executive Committee, District Council and to the other Donors in accordance with the project format/monitoring tools. i) Supervision and provision of necessary guide and advice to the District/Divisional OP Information Center Coordinators and work closely with them. j) Monitoring project progress and impact. k) Working for Help Children’s with view to attain organization objectives and abide to organization directives. l) He is answerable and responsible to Help Children’s Executive Committee and the Board.
4) Finance manager. Peter Mshighati – Bachelor in Accountancy and financial management His /Her Duties: a) He keeps all monies of the organization b) Collecting all monies from various sources on behalf of the organization. c) Keeping all financial records on behalf of the organization. d) He is responsible to ensure that the accounting principles are adhered to in all transactions undertaken by the organization. e) Submitting of financial reports in the members` meetings and or any meeting convened for such purpose. f) He performs any other duties as per direction of the Executive Director, and Executive committee. 5) Human rights officer (Lawyer). Mrs. Yolanda Komba – BA in Social work; Masters in Planning for Rural Development. a) She oversees, monitoring officer of children’s, women’s and young people’s rights and entitlements. b) She makes follow up on cases developed in the courts concerning children, women and young people’s abuses. eg, Rape, sexual abuse, touché ring etc. c) She is a law adviser of the organizational clients. d) She works on behalf of the clients in the court or at any judiciary body. e) She ensures that children, women and youths rights are not misconducted by the community. f) She works hand in hand with the primary, districts, Regional and High court if needed/necessary. g) She prepares clients` case studies/reports for the court and organizational Records. h) She performs any other duties as per direction of the Executive Director, and Executive committee. 6) Probation officer (Social worker). Mrs. Sidna Mathias- BA. In Social Work a) She provides probation services to children, women and young persons convicted by laws. b) She works together with the human rights officer as middle persons to present complaints of organizational clients to the police or court if necessary. c) Providing counseling to vulnerable women, children, young boys and girls who psychologically affected by individual or social problems.etc. d) She works very close with the clients, community and the Government bodies on behalf of the organization. e) She cooperates with Mitaa/Villages, wards and District leaders to solve the problem. f) Prepares case study reports for the court, social welfare department and for the organisation. g) She performs any other duties as per direction of the Executive Director, and Executive committee. 7) Medical/Clinical/Nursing officer. Dr. Pety –Bachelor in Medicine a) She is the Coordinator of home based care and mobile clinic services to HIV/AIDS orphaned children. b) She provides medical services or first aid to injured children living in the streets. c) She prepares weekly, monthly, quarterly, and annual data on Malaria, STDs, and HIV/AIDS cases noted from vulnerable women, children, orphans and youths. d) On behalf of the organisation she works together with health Centres, Dispensaries, and hospitals to provide better health services to the target group of the organisation. e) Shall keep all patients records on behalf of the organisation f) She keeps all drugs special for children and other vulnerable groups on behalf of the organisation. g) She performs any other duties as per direction of the Executive Director, and Executive committee.
|
(A) shirika na wanachama kumi na moja, yaani: -
10. Michael Peter - Elimu ya Msingi 11. Bi Yolanda Komba - BA katika kazi ya Jamii, Masters katika Mipango wa Vijijini Maendeleo. (B) watendaji na viongozi ofisi: -
1) Mkurugenzi Mtendaji. Peter Alexander Mwita - BA katika kazi za kijamii na Post Graduate katika Jumuiya ya Maendeleo ya Yake / Kazi yake: a) Kwa ujumla mratibu wa mipango au miradi uliofanywa na shirika. b) Yeye ni mtu spokes na mwakilishi wa shirika. c) Mkutano Mkuu wa jumla iliyoandaliwa na Bodi ya wanachama na Mtendaji wa kamati. d) kusimamia kuchangisha mipango ya shirika. e) Yeye kusimamia na kufanya kufuatilia shughuli zote uliofanywa na shirika. f) Yeye anaendelea na mhuri wa shirika. g) kutekeleza majukumu mengine yoyote kama kwa mwelekeo wa Mwili wa Kamati ya Wadhamini / Mtendaji. 2) Meneja Programu. Peter T.. Mungata-Dip. Katika Usimamizi wa Fedha na Utawala. Yake / Kazi yake: a) ni wajibu kwa correspondences wote na mawasiliano na watu binafsi, mashirika, balozi, Serikali na mashirika yasiyo ya kiserikali kwa ajili ya masuala yote ya shirika katika mashauriano na Mkurugenzi Mtendaji. b) Yeye anaendelea nyaraka zote, rekodi na kila aina ya taarifa. c) Yeye hufanya mipango yote kwa ajili ya mikutano. d) Yeye ni mshauri wa Mkuu juu ya Utawala na Fedha masuala yanayoathiri shirika. e) Yeye ni mkuu wa mradi designer na planer ya shirika. f) Yeye hufanya kazi nyingine yoyote kama kwa uongozi wa Mkurugenzi Mtendaji, na Mtendaji kamati / Bodi ya Wadhamini. 3) Mratibu wa Mradi. Mheshimiwa Wilson Karuwesa - BA. Elimu Yake / Kazi yake: a) Kuhakikisha utekelezaji laini ya miradi yote ya kupewa kulingana na makubaliano na wafadhili / maendeleo mpenzi na kwamba kila mradi ni kutoa matokeo ya walikubaliana. b) initiativet, kubuni na huandaa mapendekezo ya mradi wa shirika. c) Yeye huandaa HelpChildren Mradi wa Kazi / Action Mipango. d) kuhakikisha kuwa mfumo wa kutosha kufungua jalada ni iimarishwe na kwamba nyaraka zote ni intact na filed vizuri katika mtindo wakati. e) Yeye anafanya kazi kwa kushirikiana na Halmashauri Kuu ya HelpChildren's Kamati ya PA katika Mradi wa mipango na bajeti. f) Yeye huandaa Bajeti ya Kuvunjika kwa ajili ya Mafunzo ya Warsha, semina na mikutano kutekeleza Mradi wa Programu. g) Kukusanya, kuhifadhi na usindikaji wa data husika / habari kuhusiana na miradi ya chini ya utekelezaji. h) Kuandaa na kuwasilisha taarifa za miradi sahihi juu ya msingi ya kila mwezi, robo mwaka na mwaka kwa Halmashauri, Halmashauri Kuu ya CCM, Halmashauri ya Wilaya na kwa Wafadhili wengine kulingana na muundo wa mradi wa ufuatiliaji zana. i) Kusimamia na na utoaji wa mwongozo muhimu na ushauri kwa Wilaya / Tarafa OP Information Center Waratibu kazi kwa karibu na wao. j) Kufuatilia maendeleo ya mradi na matokeo. k) Kazi kwa Msaada wa Watoto wa pamoja na mtazamo wa kufikia malengo ya shirika na kukaa kwa maelekezo ya shirika. l) Yeye ni sawasawa na kuwajibika kwa Msaada wa Watoto wa Halmashauri Kuu ya CCM na Halmashauri.
4) Fedha meneja. Peter Mshighati - shahada katika Uhasibu na usimamizi wa fedha Yake / Kazi yake: a) anayeshika fedha yote ya shirika b) Kukusanya fedha zote kutoka vyanzo mbalimbali kwa niaba ya shirika. c) Kuweka kumbukumbu zote za fedha kwa niaba ya shirika. d) ni wajibu kwa... |
Historia ya tafsiri
|