Envaya

Tafsiri: Kinyarwanda (rw): register

86 / 90
AsiliKinyarwanda
Sasa tunauliza maswali machache ili tuweze kuumba ukurasa mkuu kwa ajili ya shirika lako.Ubu tugiye kukubaza ibibazo bike kugira ngo ukore urupapuro rw'itangiriro rw'ikigo cyanyu
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Tafadhali ingiza lengo la shirika lako.andika intego y'ikigo cyanyu
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Hili litaonyeshwa juu ya ukurasa wako mkuu.Ibi bizagaragara hejuru ku rupapuro rwawe rw'itangiriro
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Chagua hadi sekta tano zinazoendana na shirika lako:Hitamo byibura ibice bitanu ikigo cyawe cyitaho
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Tafadhali chagua angalau sekta moja kuendana na shirika lako.Hitamo byibura urwego rumwe rujyanye n'ikigo cyanyu
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Secta nyingi zimechaguliwa kwa shirika lako. Tafadhali chagua hadi sekta 5 tu.Ikigo cyanyu cyahisemo inzego nyinshi. Hitamo byibura inzego eshanu
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Kama kuna 'Nyingine', zitaje:Niba hari izindi, zisobanure
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Chagua wazo la tovuti yako:hitamo icyibandwaho n'urubuga rwanyu
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Baadaye unaweza kubadilisha usanii wa tovuti yako kwa kuongeza nembo ya shirika lako juu ya ukurasa wako.Nyuma ushobora guhindura imiterere y'urubuga rwawe wongeraho ikirango hejuru ku rupapuro rw'intangiriro
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Bonyeza kitufe hapo chini kuona ukurasa wako mkuu!kanda kuri buto yo hasi kugira ngo ubone urupapuro rw'intangiriro
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Tuuone!Reka tuyirebe
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Ukurasa wako mkuu umeumbwa.urupapuro rw'intangiriro rwakozwe neza
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Tovuti yako imekubaliwaurubuga rwawe rwemewe
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Hongera! Tovuti yako imekubaliwa kwenye Envaya na inaonekana sasa:Turagushimiye! urubuga rwawe rwemewe na Envaya kandi ubu rwatangiye gukora
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Sasa, endelea kujenga tovuti yako kwa kuchagua mchoro, kuongeza habari na picha, na kuongeza kurasa nyingine kuhusu historia, miradi na timu za shirika lako, na kadhalika.Ngaho komeza wubake urubuga rwawe uhitamo imiterere, wongeraho amakuru n'amafoto kandi unashyiraho izindi paji zivuga ku kigo cyanyu, imishinga , abakozi ndetse n'ibindi
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri